13. Kommet Hjem

Det er godt at ta' væk, ta' ud og ta' afsted, men følelsen af at være kommet hjem er det bedste. Ikke alle har den mulighed, og nogle leder efter den hele livet. Melodien er af den ungarske komponist Emmerich Kálmán. Oprindeligt hedder sangen "Heut' nacht hab' ich geträumt von dir" og er fra operetten Das Veilchen vom Montmartre (The Violet of Montmartre) opført i Wien i 1930. Indspillet af Otto Brandenburg i 1959 ­ "The World Laughs On" og sangen blev genindspillet med ny islandsk tekst af Jón Sigurðsson i 1960. Den nye danske tekst er en hyldest til min hjemstavn Samsø.

 

Er landet grønt og vinteren slut

Og solen varmer jord

Kom jeg hjem og fandt dig

Du som I mit hjerte bor

 

Vi bygger sammen

Bo på land

Som smiler højt til sky

Det nye liv I landet mit

Giver føde og giver os ly

 

Sol spreder sølv over øen

Så du stjernerne lyse

Alt er smukt for os to

For jeg er kommet hjem

 

Min rejse er slut

Og jeg finder dig

Med åbne arme og klem

Jeg er kommet hjem

Ja, jeg er kommet hjem

 

Sol spreder sølv over øen

Så du stjernerne lyse

Alt er smukt for os to

For jeg er kommet hjem

 

Min rejse er slut

Og jeg finder dig

Med åbne arme og klem

Jeg er kommet hjem

Ja, jeg er kommet hjem

 

Musik: Emmerich Kálmán

Ny dansk tekst: Stefan Hafstein Wolffbrandt

 

© Stefan Hafstein Wolffbrandt 2019

TILBAGE TIL OVERSIGT -->